Adolis García y el trajín que lo lleva a una Serie Mundial: “Definitivamente ha valido la pena"

Adolis y su largo camino de Cuba a la Serie Mundial | Troy Taormina-USA TODAY

Adolis García pasó de ser designado dos veces para asignación a convertirse en un Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga Americana y ahora está en la Serie Mundial, todo después de que el toletero desertó de Cuba con la esperanza de jugar en las Grandes Ligas.

“Fue un largo viaje. Fue una decisión difícil que tomé en ese momento”, dijo García a través de un traductor el jueves. “Definitivamente ha valido la pena. Creo que si tuviera la oportunidad de hacerlo todo de nuevo, definitivamente lo haría, porque ha sido realmente bueno”.

Tanto para García, de 30 años, como para los Texas Rangers. García ha ayudado a los Rangers a llegar al Clásico de Otoño por primera vez desde 2011 con su gran bate y su enfoque apasionado.

“Él es el mejor, hombre. Es un gran compañero de equipo”, dijo el receptor y bateador designado Mitch Garver. “Ha superado muchas cosas, eso seguro. … Es simplemente increíble”.

García estableció un récord de la serie con 15 carreras impulsadas en el campeonato de la Liga Americana contra Houston y está a solo uno de otra marca con sus 20 en total en la postemporada. Extendió su racha de jonrones a cuatro juegos al conectar dos jonrones en el Juego 7 cuando los Rangers ganaron al campeón defensor Houston y se convirtió en el primer jugador con carreras impulsadas en seis juegos consecutivos dentro de una serie de postemporada.

También estuvo el grand slam en la novena entrada del Juego 6 que debía ganar después de poncharse los primeros cuatro veces esa noche. Eso siguió al emotivo Juego 5 en casa, cuando conectó un jonrón de la ventaja marcado con un bate en el sexto, luego fue golpeado en la parte superior del brazo izquierdo por una bola rápida de 98.9 mph en su siguiente turno al bate. García, enojado, se enfrentó al receptor Martín Maldonado mientras las bancas y los bullpens se despejaban antes de que los Astros regresaran para ganar.

Ahora podrá jugar en la Serie Mundial después de unirse a su ex compañero de ligas menores Randy Arozarena como MVP de la ALCS; Arozarena logró la hazaña con Tampa Bay en 2020. Los Rays jugaron en ese Clásico de Otoño en sitio neutral luego de la temporada impactada por COVID en el mismo estadio con techo retráctil donde los Rangers albergarán el Juego 1 contra Arizona el viernes por la noche.

“Es alguien que me conoce, conoce mis habilidades, sabe lo que puedo hacer”, dijo García sobre Arozarena. “Simplemente me habló de la experiencia, las emociones, cómo será todo allí y que yo sería alguien que realmente lo disfrutaría”.

Arozarena y García estuvieron juntos en la organización de los St. Louis Cardinals, pero ambos fueron despedidos después de la temporada 2019, cuando García tuvo dos hits y siete ponches y solo tuvo 17 apariciones en el plato en su primera acción en las Grandes Ligas.

García había sido el Jugador Más Valioso de la liga profesional más importante de Cuba antes de que el gobierno cubano le permitiera jugar en Japón en 2016. Pero nunca regresó a casa después de 32 juegos para los Yomiuri Giants en 2016, sino que se mudó a la República Dominicana y firmó con los Cardinals. como agente libre internacional en 2017.

“Es algo que con mis habilidades a lo largo de mi trayectoria en el béisbol, pude entender y ver que sería capaz de hacer algo así o llegar a esa etapa”, dijo García sobre perseguir las Grandes Ligas. “Una vez que gané el MVP, después de esa temporada, ahí es donde supe que tenía la habilidad para estar aquí y jugar”.

Los Rangers adquirieron a García por dinero en efectivo en diciembre de 2019 después de que los Cardenales lo designaron para asignación y no fue reclamado. Pasó la mayor parte de la temporada 2020 en el sitio de entrenamiento alternativo de los Rangers y se ponchó en cuatro de sus seis turnos al bate en las Grandes Ligas.

Cuando Texas tuvo que hacer espacio en su plantilla de 40 hombres al inicio de los entrenamientos de primavera de 2021 para el derecho oficial Mike Foltynewicz, quien tuvo marca de 2-12 con efectividad de 5.44 esa temporada y no ha lanzado en las Grandes Ligas desde entonces. los Rangers designaron a García para asignación. Si bien tenía talento, le faltó un contacto constante y nuevamente no fue reclamado.

García fue a los entrenamientos de primavera como invitado fuera del roster y bateó .375 con tres jonrones, 13 carreras impulsadas y cuatro bases robadas en 22 juegos. No logró formar parte del roster del día inaugural de los Rangers, pero fue convocado menos de un mes después , y ahora es dos veces All-Star con 97 jonrones y 299 carreras impulsadas en las últimas tres temporadas.

“Siempre supe lo que podía hacer en el béisbol. Creo que siempre confié en mis habilidades y en mis habilidades”, dijo. “Siempre creí que el equipo confiaría en mí si podía demostrarlo”.

*Con información de AP