En las manos correctas, la tecnología y los videojuegos pueden ser una herramienta impresionante e increíble para mejorar la calidad de vida y las relaciones humanas. Y las manos correctas pueden ser las que menos imaginábamos. Por ejemplo, un streamer de Twitch como tantos que conocemos, con todo el humor típico de la comunidad gamer y todo un futuro por delante que ha ideado un lugar en el cual todos, todos los jugadores de Minecraft de alrededor del mundo pueden convivir y entenderse entre sí, sin importar de dónde vengan o qué idioma hablen. Estamos hablando de Quackity y su QSMP.
QSMP, el servidor multilingüe de Minecraft
A través de un breve y muy conciso video, Quackity explica que vivió toda su niñez en México hablando fluidamente español. Sin embargo, con su familia también cultivó el idioma inglés, lo que lo ha hecho “orgullosamente bilingüe”. Pero como cualquier persona bilingüe, el streamer reconoce que el lenguaje suele ser una barrera bastante complicada de flanquear, y que ésta suele generar descontentos y malentendidos. No son pocos los episodios de estadounidenses atacando hispanohablantes porque no entienden lo que dicen, y lo propio está pasando en México también.
Por ello ha dado un paso inesperado e increíble a través del servidor de Minecraft que inauguró el pasado marzo: QSMP, (Quackity Survival Multi Player), lo cual parecía ser solamente un evento de Quackity para reunir streamers tanto de la comunidades de habla hispana como inglesa. Pero ese era sólo el primer paso de su malévolo plan para unificar al mundo. Resulta que el servidor de Quackity incluye también en Qlobal Translator, un traductor en tiempo real que, mediante globos de diálogo, le muestra a los jugadores lo que un hablante de otro idioma intentó decirle.
Es decir, si tú te acercas a un jugador que habla inglés, y le preguntas algo en español, sobre tu personaje aparecerá un globo de diálogo con la traducción. Pero no sólo se mantiene en el español-inglés: tiene un amplísimo menú de idiomas, con el cual podrás entender a jugadores de habla francesa, alemana, portuguesa, las diferentes variantes del español, incluso andaluz, euskera y filipino, así como japonés e indio. La herramineta que Quackity acaba de incluir en Minecraft es increíblemente poderosa y uno de los mejores usos que se le ha dado a la tecnología.
¿No te interesaría probar este servidor?
eSports
Según la crítica, la película de ‘Mario Bros.’ es “buena”, pero no es “increíble” como se esperaba
eSports
Nintendo Systems, la nueva empresa fundada por Nintendo para atender el mercado digital
