¡La huelga terminó! El sindicato de actores SAG-AFTRA llegó a un acuerdo tentativo con las productoras

• Sindicato de Guionistas aprueba el contrato para acabar con la huelga en Hollywood
• El sindicato de actores y la industria de los videojuegos no llegaron a un acuerdo

Después de meses de álgidas negociaciones que no llegaban a ningún lado, hoy al fin el sindicato de actores de Estados Unidos, SAG-AFTRA, anunció el fin de la huelga. Esto se dio, de acuerdo con su comunicado oficial, tras lograr un acuerdo tentativo entre los actores y los representantes de las principales productoras de la industria.

https://twitter.com/sagaftra/status/1722441050651078912

A continuación, el comunicado completo traducido al español:

“Estimados miembros de SAG-AFTRA,

Estamos encantados y orgullosos de informarles que hoy su Comité de Negociación de Televisión y Teatro votó unánimemente para aprobar un acuerdo tentativo con la AMPTP. A las 12:01 am del 9 de noviembre, nuestra huelga está oficialmente suspendida y todos los lugares de protesta están cerrados. Estaremos en contacto en los próximos días con información sobre reuniones de celebración en todo el país.

En un contrato valorado en más de mil millones de dólares, hemos logrado un acuerdo de alcance extraordinario que incluye aumentos de compensación mínima “superiores al patrón”, disposiciones sin precedentes para el consentimiento y la compensación que protegerán a los miembros de la amenaza de la IA y, por primera vez, establece un bono de participación en streaming. Nuestros límites de Pensión y Salud se han aumentado sustancialmente, lo que aportará un valor muy necesario a nuestros planes. Además, el acuerdo incluye numerosas mejoras para múltiples categorías, incluidos aumentos de compensación descomunales para los artistas de fondo y disposiciones contractuales críticas que protegen comunidades diversas.

Hemos llegado a un contrato que permitirá a los miembros de SAG-AFTRA de todas las categorías construir carreras sostenibles. Muchos miles de artistas ahora y en el futuro se beneficiarán de este trabajo.

No se proporcionarán todos los detalles del acuerdo hasta que la Junta Nacional SAG-AFTRA revise el acuerdo tentativo.

También agradecemos a nuestros hermanos sindicales, los trabajadores que impulsan esta industria, por los sacrificios que han hecho mientras apoyaban nuestra huelga y la del Gremio de Escritores de América. Nos mantenemos unidos en solidaridad y estaremos allí para ayudarlo cuando nos necesite. .

Gracias a todos por su dedicación, su compromiso y su solidaridad a lo largo de esta huelga. Es gracias a USTEDES que estas mejoras fueron posibles.

En solidaridad y gratitud,
Su Comité Negociador TV/TH”

Con esto, oficialmente la huelga y las protestas que se habían mantenido quedaron oficialmente suspendidas a partir del primer minuto de hoy. Todavía falta que el acuerdo se oficialice, pero es un hecho que el paro de labores terminó. Ahora, podemos empezar a pensar en que los rodajes reanudarán en toda la industria y, así, mantener las fechas de estreno lo más cercanas a sus planes originales.